微软并不分明该服务早先时代将协理多少种语言,知情职员并未有表露贝茨和雷勒的去向

北京时间3月3日早间消息,据美国科技博客Re/code报道,知情人士透露,微软管理层本周将迎来更多变动,该公司副总裁托尼·贝茨和塔米·雷勒都将离职,相关消息将于未来几天宣布。

北京时间5月28日上午消息,微软CEO萨提亚·纳德拉今天在Re/code大会的主题演讲中发布了新的Skype翻译工具,可以将网络会议内容翻译成与会者的语言。这也是纳德拉进军移动和互联网服务领域的最新举措。

知情人士并未披露贝茨和雷勒的去向。

纳德拉表示,这款产品将同时提供语音和文本翻译服务,最初将作为独立应用提供,之后则会整合到Skype中。

图片 1托尼·贝茨图片 2塔米·雷勒
贝茨之前担任微软业务开发主管,负责对外宣传公司理念,而雷勒则担任微软营销主管。Re/code在报道中表示,贝茨的工作短期内将由埃里克·鲁德负责,雷勒的继任者则是微软营销高管克里斯·卡珀塞拉。贝茨是随同Skype一同加入微软的,他此前担任Skype
CEO。

Skype主管古迪普·辛格·帕尔表示:“Skype是一款全球化的产品,其目的是帮助身处异地的人取得联系。语言仍是这款服务的最大障碍之一。”

微软大约一个月前刚刚任命萨提亚·纳德拉为新CEO,接替长期执掌帅印的史蒂夫·鲍尔默。

微软并不确定该服务最初将支持多少种语言,只要翻译质量能达到要求,该公司就将推出新的语言。
这款服务是以微软研究院和必应搜索的既有成果为基础开发的,后者已经具备网页和互联网内容翻译功能。Skype服务需要使用语音识别功能理解发言人的语言,然后利用机器学习技术完成翻译,再用文本发声技术将翻译好的内容朗读给收听者。

就在几天前,微软还证实茱莉·拉森-格林将卸任硬件开发主管,转而担任应用和服务集团的My
Life & Work团队负责人。

自从出任微软CEO以来,纳德拉一直都希望集中精力发展这家全球最大软件制造商的移动和云计算业务。他甚至已经开始针对苹果iOS和谷歌Android等竞争对手的系统开发软件,并对营销、业务开发和Xbox等部门的管理层进行了重组。

有消息称,贝茨和拉森-格林都曾是微软CEO的内部候选人。

该公司在本月早些时候的发布会上推出了新一代Surface平板电脑。虽然微软发布了尺寸更大的Surface
Pro,但据知情人士透露,由于未能获得纳德拉的认可,小尺寸Surface平板电脑并未如期发布。

在今天的这一演讲中,纳德拉并未讨论小尺寸Surface平板电脑,但他指出,微软不会与硬件合作伙伴竞争,而是会集中精力发展一些独特的东西。这表明微软将在硬件设备方面有选择地部署战略,而不会一味追求数量。

在纳德拉担任CEO的第一个季度里,得益于好于预期的云计算项目和成本控制措施,微软利润超出预期。